Trunca Lambada

Un hombre de cuarenta años, revolucionario desde la juventud, casado con una compañera de militancia, se enamora de una joven alemana. Aunque la relación entre los esposos nunca llegó a ser armónica, los tres protagonistas del asunto padecen y esquivan como pueden los avatares de la circunstancia. Tras ellos, una singular ONG que lucra con las necesidades de los aborígenes argentinos, un pasado y un presente turbulentos, por los coletazos de la dictadura militar y el ajuste económico, que incluye el regreso violento de la guerrilla marxista.

---------------

Si usted desea una copia digital, por favor deposite $ 2.000 (pesos argentinos) en la siguiente cuenta:

501051 407 0246220 0 5

Banco Santiago del Estero

405 - Casa Central

DNI: 07689657/CUIT 20076896578

CBU 3210001150002853539622

Luego remita el comprobante al siguiente email:

julio.carreras@gmail.com

Y le enviaremos el libro digital de inmediato.

Ein Roman, in dem die unzähligen Spannungen zum Ausdruck kommen, die das Handeln von Menschen beeinflussen, die unter dem Druck ihrer Traumata und gesellschaftlichen Konventionen stehen. Ein vierzigjähriger Mann, seit seiner Jugend ein Revolutionär, verheiratet mit einem Mitaktivisten, verliebt sich in eine junge deutsche Frau. Obwohl die Beziehung zwischen den Eheleuten nie harmonisch war, leiden die drei Protagonisten der Affäre und meiden die Wechselfälle der Umstände, so gut sie können. Dahinter steht eine einzigartige NGO, die von den Bedürfnissen der argentinischen Ureinwohner profitiert, einer turbulenten Vergangenheit und Gegenwart aufgrund der Schläge der Militärdiktatur und der wirtschaftlichen Anpassung, zu der auch die gewaltsame Rückkehr der marxistischen Guerilla gehört.

Роман, в котором проявляется бесчисленное напряжение, которое влияет на действия людей под давлением их травм и социальных условностей. Сорокалетний мужчина, революционер с юности, женатый на соратнице-активистке, влюбляется в молодую немку. Хотя отношения между супругами никогда не были гармоничными, трое главных героев романа страдают и избегают превратностей обстоятельств, как могут. За ними стоит уникальная неправительственная организация, которая получает прибыль от нужд аргентинских аборигенов, бурного прошлого и настоящего из-за ударов военной диктатуры и экономической корректировки, которая включает насильственное возвращение марксистских партизан. (На испанском)